On October 20, in a ceremony at a boarding school in the village of Polunochnoye, Consul General Tim Sandusky announced the award of a $20,000 grant to the NGO Social Organization for the Social and Economic Development of the Mansi People. The purpose of the grant, which is sponsored by the State Department’s Ambassador’s Fund for Cultural Preservation, is to support the establishment of the Traditional Mansi Crafts Educational and Cultural Center (TMCECC). /
20 октября в школе-интернате поселка Полуночное Генеральный консул США Тим Сэндаски официально объявил, что общественная организация «Общество по выживанию и социально-экономическому развитию манси» получила грант в размере 20 тысяч долларов. Грант выдан Посольским фондом сохранения культурного наследия при Госдепартаменте США. Его цель - создание образовательного и культурного Центра традиционных ремесел манси. Этот Центр планирует проводить исследования, документировать и сохранять традиционные для народа манси ремесла; предоставлять рабочие места для местных ремесленников-манси; издавать электронную книгу про традиционные ремесла манси и выставлять ее в региональном музее; знакомить школьников разных национальностей с культурой манси посредством обучения ремеслам манси; привлекать общественное внимание к культурным особенностям манси и воспитывать толерантное отношение к этому народу.
|