The Preface of the Treaty of Amity and Commerce which marked the opening of official Thai-U.S. relations, written in (from left) Thai, Portuguese, Chinese, and English
(Source: The Eagle and the Elephant)